Jeudi dernier, 14 février 2008, une petite équipe du Roi Lion était invité de 9h30 à 11h sur le plateau de Jacques Pradel sur Europe 1. Pendant une heure et demie, Zama Magadulela (rôle de Rafiki), Olivier Breitman (rôle de Scar), Stéphane Laporte (adaptateur des paroles en français) et Arnaud Cazet (chargé de communication) ont échangé avec Jacques Pradel. Il est possible d’écouter l’émission sur le site d’Europe 1.

On notera l’intervention de Christine, une spectatrice du Roi Lion à Johannesburg, qui a décrit son expérience :

« Je connaissais le dessin animé et j’étais un peu dubitative sur certains rendus. Je l’avoue, la scène des gnous m’a particulièrement impressionnée ! Il y a un déferlement de gnous sur la scène : franchement, on s’y croirait. On dirait qu’il y en a des milliers qui vous bondissent dessus !

On oublie les acteurs : vous n’avez plus un acteur qui joue une hyène ou un lion, vous avez Mufasa, vous avez les hyènes, vous avez Scar devant les yeux : c’est ça qui est extraordinaire ! Ils sont tellement naturels dans leurs rôles…

Il y a aussi une chasse des lionnes qui est fabuleuse ! J’ai eu la chance de voir des lionnnes chasser, c’est exactement ça !

En plus la musique est extraordinaire ! (…) Je vous assure, on rit, on pleure et on est émut. On sort de là, on est comme dans une bulle de Champagne ! »

Le Rapport du Matin reviendra sur les échanges de cette émission pour sa rubrique 1000 et une questions.